Laravel по-русски

Похоже, проблема может быть связана с неправильным использованием обратного слэша. Попробуйте использовать прямой слэш вместо обратного:

composer require illuminate/mail
Если это не решит проблему, попробуйте добавить зависимость напрямую в файл composer.json и затем выполнить команду composer update. Например:

json
{
    "require": {
        "illuminate/mail": "^8.0"
    }
}
После этого выполните команду:

composer update