Laravel по-русски

ДОбрый день. Laravel 7, MySQL 8.
Поле result формата JSON.
Вот такая строчка не обновляет столбец JSON ('result') :
           

 $refer = DB::table('referendums')->where('id' , 1)->update(['result->first->second' => 11]); 

Если

$refer = DB::table('referendums')->where('id' , 1)->update(['result->first' => 11]);

то обновляет.

$refer->fill(['result->->first->second' => 11]);
$referendum->update();

тоже работает.
Т.е. проблема с многомерностью JSON и DB::update()
  В чем может быть причина??? ( в модели Referendum есть запись protected $guarded = [];)
Я мог бы и последним способом, но вне надо обновлять JSON без загрузки модели.