> а то ни подсказок о маркдауне ни элементов редактора.
Как это нет подсказок? Внимательнее смотри:

{{Image /packages/proger/habravel/uploads/cmt-487.png}}

Кнпоок для форматирования нет, но на GitHub их тоже нет и никто не жалуется. Для статей они бесполезны, ибо надо мышкой возить. Препросмотр есть.

> в идеале банальный бб-редактор сделай, чтобы было красиво.
Оформлять BB-кодами статьи это прошлый век.