Так-то вы правы, но если есть такие моменты, то можно в переводе указать