> Перечисление данных массива, разделенных запятой, когда запятую в конце ставить не нужно
Только есть проблема с пробелами - т.к. у тебя там переводы строки и отступы, то в запятой + пробеле нет смысла, т.к. они и так подставляются. А вот убрать пробелы до запятой ты убрать не сможешь (если не ставить %%(css)font-size: 0%% и т.д.). 

Если контекст позволяет, то лучше решать через CSS (исчезает возможность копировать запятую, но иногда это даже полезно):
%%(css)
.nice + .nice:before { content: ", "; }
%%

Если нет, то нужно ставить запятую после блока, причём без пробелов/новой строки перед ней, а вот это уже не так красиво.