Да, вот это именно то, что нужно. Подробное описание со ссылками на доки. 

ИМХО, вариант с изменением файлов Composer напрямую намного трудозатратней, чем собственно правильное решение - 90% пакетов уже и так на GitHub, у 90% разработчиков там тоже есть аккаунт, поэтому тыкнуть Fork и поменять URL в %%(t)composer.json%% это дело двух минут. А через энное число дней, когда уже забыл про свои правки в vendor, не придётся биться головой об стену, пытаясь понять, с чего вдруг всё сломалось, и тратить время на поиски пакета, который внезапно "стал несовместимым".

p.s: очень много ошибок в пунктуации - я исправил, но не забывай про запятые, иначе сложно читать.