По первому пункту не согласен.

А где вообще кстати источник? со всем остальным согласен, за исключением контроллеров. Cледуя архитектуре REST, (которая безусловно является best practices для ларавел) мы рассматриваем сущности нашего приложения как Resources.
Ресурс - Articles
Ресурс - Books
Ресурс - Orders

и тд.

Если попытаться обработать контроллер с точки зрения восприятия его человеческой логики, и, рассматривая сущности как ресурсы, то в случае именования контроллера как ArticleController, и попытке вызвать метод индекс, мы говорим, мы хотим получить список ресурсов - множественное число. ну и вообще, если рассматривать контроллер как инструмент работы с ресурсами, то просится множественное число. В единственном числе вообще не встречал ни разу)