Laravel по-русски
Laravel по-русски
Русское сообщество разработки на PHP-фреймворке Laravel.
Ты не вошёл. Вход тут.
Страницы 1
Спасибо вам за большущую работу по переводу серии кастов про Laravel.
Однако так и сяк крутил, на одном мониторе, на двух - не очень удобно все это одновременно смотреть, читать, листать и т.д.
В общем заморочился и к официальному видео прикрутил ваш перевод как субтитры.
Только что закончил 27-ю серию так что добро пожаловать:
https://www.youtube.com/playlist?list=P … Ci6XXSVwdj
Замечания, комментарии, пожелания приветствуются. Быстрого реагирования правда не обещаю, дела-заботы всякие, но постараюсь
Не в сети
Огромное спасибо!!!
Не в сети
ну че, красава. Начинающим очень даже в тему.
Не в сети
серия 2.18 "С ограниченным доступом"
Изменено AlexseyR (25.01.2017 06:43:13)
Не в сети
серия 2.18 "С ограниченным доступом"
Случайно как-то зацепил наверное. Исправил.
Не в сети
Доступ к плейлисту пока закрыл. Надеюсь что временно.
Вчера появился автор курса и наябедничал в youtube на нарушение авторских прав. Получил два предупреждения в результате.
Собственно я на авторство никогда и не претендовал, в описании под каждым видео специально указал все оригинальные названия и ссылки на первоисточники. Делал-то сборку просто для более удобного просмотра.
Кстати на самом ларакасте этот курс ушел в архив оказывается и теперь только по прямым ссылкам доступен.
В общем, написал автору письмо с извинениями, просьбой отозвать свою претензию и предложением оставить все как есть.
Посмотрим чем закончится.
Не в сети
Мастер 
- Вчера появился автор курса и наябедничал в youtube на нарушение авторских прав. Получил два предупреждения в результате.
К сожалению, это «нормально» для YouTube. Такие вещи нужно всегда выкладывать под специально созданном новым аккаунтом, чтобы основной не пострадал при вероятной блокировке.
Можем так и сделать — выложи видео в режиме «по ссылке», а я вставлю их на страницы с переводами здесь. Вряд ли их автор заглядывает на laravel.ru.
Не в сети
Можем так и сделать - выложи видео в режиме "по ссылке", а я вставлю их на страницы с переводами здесь. Вряд ли их автор заглядывает на laravel.ru.
Ну он уже первые 10 уроков завалил, так что могут не пройти проверку при повторном выкладывании.
Подожду пару дней, если не ответит - выложу на всем известный "вечно заблокированный" трекер 
Не в сети
Мастер
- Ну он уже первые 10 уроков завалил, так что могут не пройти проверку при повторном выкладывании.
Если загружать в приватные видео, то проверка не проводится. Правда, для тех 10 это может не сработать, надо пробовать.
- Подожду пару дней, если не ответит — выложу на всем известный «вечно заблокированный» трекер
С ним проблема в том, что на страницу не вставить, как с YouTube.
Не в сети
Я так понимаю всё заглохло? Плейлист недоступен, как и писал ТС, на зароскомнадзроенном-трекере ничего:(
Не в сети
Ну он уже первые 10 уроков завалил, так что могут не пройти проверку при повторном выкладывании.
Подожду пару дней, если не ответит - выложу на всем известный "вечно заблокированный" трекер
А Vimeo (доступ по ссылке) или облако (mega.nz etc)?
Не в сети
Не заглохло. В процессе
Не в сети
Если нужная помощь, могу помочь.
Не в сети
Не заглохло. В процессе
Есть уже какой-то результат?
Не в сети
LessNick пишет:Не заглохло. В процессе
Есть уже какой-то результат?
Видео первых 5 уроков встроено в их переводы, размещенные здесь.
Продолжение следует...
Не в сети
>> размещенные здесь.
здесь это где )) дайте ссылочку
Не в сети
Мастер Не в сети
День добрый.
Понимаю, что тема старая. Хотел бы спросить, как можно просматривать курсы от Laracast с английскими субтитрами?
Не в сети
Мастер Хотел бы спросить, как можно просматривать курсы от Laracast с английскими субтитрами?
Купить подписку на laracasts.com и смотреть там.
Не в сети
Так на https://laracasts.com нет субтитров. Или они появляются, когда покупаешь подписку?
Не в сети
Мастер Так на https://laracasts.com нет субтитров. Или они появляются, когда покупаешь подписку?
Честно говоря уже не помню, возможно ты прав. Но если там нет английских субтитров - значит нигде нет.
Не в сети
Писарь 
мне кажется это гиблый путь, пытаться выкладывать свои копии видео с добавленными субтитрами. как ни крути это нарушение прав. беглый гуглёж показал что:
а) ларакаст не заинтересован в субтитрах, и
б) есть расширения для браузеров, позволяющие воспроизводить субтитры с произвольным видео.
итого, можно делать это благое дело не конфликтуя с правообладателями.
удачи!
There are two hard things in computer science: cache invalidation, naming things, and off-by-one errors.
Не в сети
Писарь https://laracasts.com/discuss/channels/ … for-videos
https://www.google.com/search?q=browser … s+to+video
There are two hard things in computer science: cache invalidation, naming things, and off-by-one errors.
Не в сети
Спасибо за помощь.
Нашёл альтернативный вариант. Смотреть видеоуроки на Youtube канале Laracast https://www.youtube.com/channel/UC3s5g0 … 8Jjo27udAQ
Там можно включить английские субтитры http://prntscr.com/lyjppu . Правда они сгенерированы автоматически и поэтому некоторые фразы могут быть отображены не корректно. Но думаю, это не большая проблема. Для общего понимания должно хватить.
Не в сети
Страницы 1
Универсальная вики-разметка
Работает на FluxBB (перевод Laravel.ru)
