Laravel по-русски

oleg578

Сообщений: 21

Статей: 36

Русская документация Laravel

Сделан перевод документации Laravel в формате Markdown. Документация оформлена в виде стандартного пакета. Все находится на Github: https://github.com/oleg578/laravel-rudocs

Proger_XP +345

Топ 30%

Мастер

Сообщений: 1,312

Статей: 33

Re: Русская документация Laravel

Хм, решил не брать уже сделанные переводы? Не против, если я добавлю пропущенные разделы на этот сайт?

oleg578

Сообщений: 21

Статей: 36

Re: Русская документация Laravel

Я тщательно просмотрел все переводы на этом сайте. Материалы сайта мне очень помогают, за что огромное спасибо. Ну и, конечно же, я абсолютно согласен с вашим предложением разместить эти материалы на сайте. Пусть всем будет легче в освоении Laravel. Что-то в нем все-таки есть притягательное. Удачи!

Proger_XP +345

Топ 30%

Мастер

Сообщений: 1,312

Статей: 33

Re: Русская документация Laravel

Добавил недостающие разделы на сайт. Спасибо за проделанную работу, oleg578, я думаю многие оценят.

Есть, правда, много ляпов и в целом «нерусских» слов и оборотов, например:

• «URL хелперы» (нет дефиса, но вообще что такое «хелпер»?)
• «Класс Logger» (на английском имеется в виду «класс для протоколирования», а не название класса — «Log»)

Кое-где не переведены отдельные абзацы, пропущены запятые и прочее. Если я внесу правки ты их примешь на GitHub?

OrlandoST

Сообщений: 29

Re: Русская документация Laravel

Пакет под какую версию? На последней версии фреймворка работать будет???