Два пакета по теме: если нужны локализованные роуты: laravel-localization если надо хранить переводы моделей - laravel-translatable
Два пакета по теме: